Tłumaczenia przysięgłe są wymagane w urzędach, sądach i konsulatach. Współpracujemy z tłumaczami akredytowanymi przez Ministerstwo Sprawiedliwości, obsługując wszystkie języki europejskie i większość światowych.

Case study: Jak tłumaczenia przysięgłe pomogły w procesie rejestracji?

Klient zgłosił się do nas z prośbą o tłumaczenie dokumentów związanych z rejestracją spółki w Niemczech. W ciągu 48 godzin dostarczyliśmy komplet przysięgłych tłumaczeń, spełniając wszystkie formalne wymagania niemieckich urzędów. W trakcie procesu udzielaliśmy konsultacji dotyczących dodatkowych dokumentów, co pozwoliło uniknąć opóźnień.

Firma mogła rozpocząć działalność zgodnie z planem, zdobywając pierwszych kontrahentów na nowym rynku.

Specjalizujemy się w tłumaczeniach umów, kampanii marketingowych czy raportów. Nasi eksperci posługują się specjalistycznym słownictwem, dostosowanym do branży klienta.

Case study: Lokalizacja kampanii marketingowej

Firma e-commerce chciała wejść na rynek hiszpański. Nasz zespół przetłumaczył teksty kampanii, uwzględniając idiomy i kontekst kulturowy charakterystyczny dla hiszpańskich odbiorców.

Ponadto, przeprowadziliśmy konsultację z native speakerami, aby zapewnić maksymalną autentyczność przekazu. Kampania okazała się sukcesem, co zaowocowało wzrostem sprzedaży o 25% w pierwszym kwartale działalności na nowym rynku.

Zapewniamy pełną obsługę konferencji i spotkań, oferując tłumaczenia symultaniczne, konsekutywne, a także sprzęt techniczny.

Case study: Konferencja branżowa bez zakłóceń

Podczas międzynarodowego szczytu energetycznego nasi tłumacze symultaniczni zapewnili precyzyjne tłumaczenia w trzech językach: angielskim, niemieckim i francuskim. Zorganizowaliśmy cały osprzęt konferencyjny, w tym kabiny, miksery i słuchawki dla uczestników.

Pomogliśmy również w przygotowaniu materiałów konferencyjnych, co pozwoliło klientowi skoncentrować się na prezentacji swoich rozwiązań. W rezultacie klient nawiązał współpracę z dwoma nowymi partnerami biznesowymi.

Obsługujemy projekty z zakresu prawa, medycyny, technologii i wielu innych dziedzin. Dzięki temu nasi klienci mogą działać w zgodzie z międzynarodowymi standardami.

Case study: Rozwój technologiczny w nowym kraju

Polska firma IT planowała wejście na rynek japoński, co wymagało przetłumaczenia i lokalizacji obszernej dokumentacji technicznej. Nasz zespół przygotował tłumaczenia zgodne z japońskimi normami prawnymi i technicznymi, jednocześnie adaptując treść do specyfiki tamtejszego rynku. Dzięki tym działaniom klient podpisał wielomilionowy kontrakt, otwierając sobie drogę do dalszej ekspansji w Azji. Pomogliśmy również w stworzeniu lokalnej wersji strony internetowej, co znaczną poprawiło komunikację z klientami.